PC Fútbol 2000

CompletadoTemporada 00/01 · 2000 · Dinamic Multimedia

PC Fútbol 2000 con la Extensión, traducido desde el programa original y sus seis DLL propias: el motor nuevo de Dinamic (Direct3D 7, menús incluidos) reimplementado por software. Euromanager, oficina, alineaciones y partidos en 3D, con la música MIDI y el panel de ayuda, más Historia, Base de datos, Seguimiento y FutbolQuiz. Se juega en el navegador, con las partidas guardadas en tu cuenta.

Hace falta la cuenta de pcfsite · Ordenador con Chrome, Edge, Firefox o Safari recientes · 2 GB de memoria libre

Las partidas se guardan en este navegador y, si entras con tu cuenta de pcfsite, también en el servidor: así las recuperas desde cualquier ordenador. Puedes descargar una copia cuando quieras. ¿Vienes de juegos.pcfsite.com? Descarga allí tu partida en «Mis partidas» (el fichero pcf2000.pcfsave) y cárgala aquí con «Cargar partidas». Aviso: allí el juego corría en un Windows 98 o un MS-DOS emulado, un sistema totalmente distinto, y su partida hay que adaptarla al nuevo lanzador nativo; no podemos asegurar que todas funcionen.

Capturas

reales, de la versión traducida
Pantalla principal de la Extensión
Pantalla principal de la Extensión
La oficina del Menú Manager
La oficina del Menú Manager
Alineación con la plantilla real
Alineación con la plantilla real
Historia: la Liga 1928-29
Historia: la Liga 1928-29
Base de datos: ficha de equipo
Base de datos: ficha de equipo
FutbolQuiz
FutbolQuiz
Partido en el simulador 3D (Direct3D 7 por software)
Partido en el simulador 3D (Direct3D 7 por software)
Ataque en el área
Ataque en el área
Torneos de verano
Torneos de verano
Comienzo de Liga
Comienzo de Liga
Tipo de partido y control
Tipo de partido y control
El panel de ayuda del SIP, con el texto de las páginas originales
El panel de ayuda del SIP, con el texto de las páginas originales

Estado

Funciona

  • Menú principal, Euromanager (personalización, nombre y equipo, torneos de verano, pretemporada, comienzo de liga)
  • Menú Manager: la oficina con sus empleados, alineación, tácticas, goles, noticias; grabar y cargar partidas
  • Partido en 3D: el motor Direct3D 7 del juego (dcsfx) sobre un rasterizador por software
  • Historia, Base de datos, Seguimiento (online y manual) y FutbolQuiz: el programa DBASEWIN traducido, encadenado desde el menú y con vuelta al menú
  • Editor de equipos y Competición Virtual (van dentro del manager)
  • Música MIDI (DirectMusic reimplementado con un sintetizador propio y el banco GS original), con la reverberación que pide el juego, y efectos
  • El panel de ayuda y del SIP con el texto de las páginas originales, con las negritas en su sitio
  • En el navegador (WebAssembly), sin instalar nada

Solo la versión con la Extensión instalada (los binarios de PCF2000\Extension).

  1. 21 de octubre de 2026

    Completado: datos en R2, negritas en línea del panel de ayuda y reverberación de DirectMusic (IKsControl) calibrada a los valores del juego. Lo que queda (una temporada entera) lo prueban los usuarios.

  2. 21 de octubre de 2026

    Arreglado el cuelgue del panel de ayuda a partir de la segunda pantalla (el control WebBrowser propio no avisaba a la MFC al desactivarse). Traducido DBASEWIN.EXE y reproducido el DM Loader: Historia, Base de datos, Seguimiento y FutbolQuiz se abren desde el menú y vuelven a él.

  3. 20 de octubre de 2026

    Música: DirectMusic reimplementado con TinySoundFont y el banco General MIDI/GS original convertido a SoundFont.

  4. 20 de octubre de 2026

    Arreglado el aborto al empezar la temporada: el control WebBrowser del panel de ayuda no existía y el juego llamaba a través de NULL; ahora hay un control propio que además dibuja el texto de las páginas de ayuda.

  5. 20 de octubre de 2026

    Empieza PC Fútbol 2000 con el núcleo: instalación reproducida desde los dos CD, traducción del EXE y sus seis DLL (65.000 funciones) y capa DirectX 7 (DirectDraw 7 y Direct3D 7) sobre el rasterizador existente. En el día llega al menú, al Euromanager y al partido 3D.