PC Fútbol 2000
CompletadoPC Fútbol 2000 con la Extensión, traducido desde el programa original y sus seis DLL propias: el motor nuevo de Dinamic (Direct3D 7, menús incluidos) reimplementado por software. Euromanager, oficina, alineaciones y partidos en 3D, con la música MIDI y el panel de ayuda, más Historia, Base de datos, Seguimiento y FutbolQuiz. Se juega en el navegador, con las partidas guardadas en tu cuenta.
Capturas
reales, de la versión traducida











Estado
Funciona
- Menú principal, Euromanager (personalización, nombre y equipo, torneos de verano, pretemporada, comienzo de liga)
- Menú Manager: la oficina con sus empleados, alineación, tácticas, goles, noticias; grabar y cargar partidas
- Partido en 3D: el motor Direct3D 7 del juego (dcsfx) sobre un rasterizador por software
- Historia, Base de datos, Seguimiento (online y manual) y FutbolQuiz: el programa DBASEWIN traducido, encadenado desde el menú y con vuelta al menú
- Editor de equipos y Competición Virtual (van dentro del manager)
- Música MIDI (DirectMusic reimplementado con un sintetizador propio y el banco GS original), con la reverberación que pide el juego, y efectos
- El panel de ayuda y del SIP con el texto de las páginas originales, con las negritas en su sitio
- En el navegador (WebAssembly), sin instalar nada
Solo la versión con la Extensión instalada (los binarios de PCF2000\Extension).
Diario
Todos los juegos →- 21 de octubre de 2026
Completado: datos en R2, negritas en línea del panel de ayuda y reverberación de DirectMusic (IKsControl) calibrada a los valores del juego. Lo que queda (una temporada entera) lo prueban los usuarios.
- 21 de octubre de 2026
Arreglado el cuelgue del panel de ayuda a partir de la segunda pantalla (el control WebBrowser propio no avisaba a la MFC al desactivarse). Traducido DBASEWIN.EXE y reproducido el DM Loader: Historia, Base de datos, Seguimiento y FutbolQuiz se abren desde el menú y vuelven a él.
- 20 de octubre de 2026
Música: DirectMusic reimplementado con TinySoundFont y el banco General MIDI/GS original convertido a SoundFont.
- 20 de octubre de 2026
Arreglado el aborto al empezar la temporada: el control WebBrowser del panel de ayuda no existía y el juego llamaba a través de NULL; ahora hay un control propio que además dibuja el texto de las páginas de ayuda.
- 20 de octubre de 2026
Empieza PC Fútbol 2000 con el núcleo: instalación reproducida desde los dos CD, traducción del EXE y sus seis DLL (65.000 funciones) y capa DirectX 7 (DirectDraw 7 y Direct3D 7) sobre el rasterizador existente. En el día llega al menú, al Euromanager y al partido 3D.